Mayakovsky

Ahora espero en silencio

que mi catastrófica personalidad

otra vez parezca hermosa

interesante, y moderna

El paisaje es gris y

marrón y blanco de árboles,

nieves y cielos de risa

siempre disminuyendo, menos graciosos

no sólo más oscuros, no sólo grises.

Puede que sea el día más frío

del año, ¿qué pensará de

esto? Digo, ¿qué pienso yo? Y si lo hago,

quizá sea que he vuelto a ser yo mismo.

Fran O’Hara

Tomado de “Meditations in an emergency”

Trad. Fernando Lizárraga